Traduire français arabe بحوث تربوية

Résultats connexes

• travaux (n.)
  بُحُوث
  plus ...

les exemples

• Source: Centre de recherche et de développement pédagogiques, Bureau de recherche pédagogique, 2003.
  المصدر: المركز التربوي للبحوث والإنماء، مكتب البحوث التربوية، 2003.
• Association for Sustainable Community Development
  جمعية شاه بهرام بوغ للبحوث العلمية والتربوية لعموم الهند
• Source: Centre de recherches et développement pédagogiques, 1999
  المصدر: المركز التربوي للبحوث والإنماء، 1999.
• Plusieurs études et rapports sur l'éducation ont été établis pour aider les autorités compétentes à concevoir et appliquer une politique de développement de l'éducation, à définir et hiérarchiser les projets éducatifs, ainsi qu'à diagnostiquer les problèmes de l'enseignement et à y remédier.
  - نفذ العديد من الدراسات والبحوث التربوية التي تساعد الجهات المختصة على وضع وتنفيذ سياسة التنمية التربوية وتحديد المشاريع التعليمية وترتيب أولوياتها وتشخيص المشكلات التربوية ووضع الحلول لها؛
• Source: Centre de recherche et de développement pédagogiques, rapport statistique, Beyrouth, 2001-2002.
  المصدر: المركز التربوي للبحوث والإنماء، النشرة الإحصائية، بيروت، 2001-2002.
• Source: Centre de recherche et de développement pédagogiques, Bulletin statistique, Beyrouth, 2001-2002.
  المصدر: المركز التربوي للبحوث والإنماء، النشرة الإحصائية، بيروت 2001-2002.
• Centre de recherche et de développement pédagogiques, rapport statistique, Beyrouth, 2001-2002.
  المركز التربوي للبحوث والإنماء، "النشرة الإحصائية"، بيروت، 2001-2002.
• L'Association fait partie des sept principales organisations de jeunes avec l'Union chrétienne féminine, l'Union chrétienne des jeunes gens, l'Organisation mondiale du mouvement scout, l'International Award Association, la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et la Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de l'environnement, qui ensemble représentent 100 millions de jeunes.
  والرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة جزء من منظمات الشباب ”السبع الكبرى“، (وتشمل جمعية الشابــات المسيحية العالميــــة وجمعيـــة الشبــــان المسيحيـــة والمنظمة العالمية لحركة الكشافة والرابطة العالمية للبحوث التربوية والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر واتحاد الشباب الدولي لدراسات البيئة وحفظها).
• Cette loi porte création des principaux instituts de pédagogie du pays comme l'Institut kenyan de l'éducation, dont le rôle consiste à coordonner les instituts de formation des enseignants, les examens, la recherche pédagogique, les supports pédagogiques et les questions connexes.
  وينشئ هذا القانون مؤسسات أساسية للتعليم من قبيل المعهد الكيني للتعليم الذي تتمثل مهمته في التنسيق بين المؤسسات المخصصة لتدريب المدرسين والاختبارات والبحوث التربوية والمواد التعليمية وما يتصل بذلك من مسائل.
• Source: Centre de recherche et de développement pédagogiques, Bulletin statistique, Beyrouth, 1999, 2000 et 2001.
  المصدر: المركز التربوي للبحوث والإنماء، النشرة الإحصائية، بيروت، 1999-2000-2001-2002.